h1

Hipocrisia Brasileira II – A Garota Uniban / Brazilian Hypocrisy II – Uniban’s Girl

Outubro 30, 2009

Opinião.

Todo mundo tem direito à sua. A grande maioria, só peca ao exteriorizar a própria. E quando faz isso, invade o espaço de outro ser humano. E quando faz disso um hábito, cria uma sociedade hipócrita, mesquinha e estúpida.

Tem um cara diferente na esquina da Allen St. com a Courtney Place em Wellington. Um sem-teto e podemos dizer também sem roupa. Enrolado por um cobertor que mal cobre alguma coisa, ele fica sentado ali na busca de um trocado que lhe garanta passar o dia. Pois é, primeiro mundo tem disso.

Em N.Y., quem já foi e puder me ajudar (Broadway St. com a 42nd, segundo o Google Maps) tem um cidadão que fica completamente nú, coberto por um violão e usa um chapéu de cowboy, e fica “animando” as pessoas, como um souvenir ambulante. Tem até website.

Em terra de celebridades instantâneas, big brothers sem conteúdo e vulgaridades expostas e até mesmo procuradas pela maioria da população que se encaixa na descrição do primeiro parágrafo, está a Garota da Uniban. E com ela vem a necessidade de xingar, invejar, maltratar, agredir, denegrir, tudo por causa de uma vestimenta um pouco exagerada. Vêm também outros pensamentos mais íntimos do(a) hipócrita mór que iniciou tudo isso, amparado por três ou quatro imbecis, e apoiado por outras centenas de ignorantes.

Que pensamento seria esse? Algo que lidaria com a inveja e a cobiça talvez. A garota – pela descrição dos colegas – sempre demonstrou atributos físicos exuberantes e belos, ao contrário dos ‘normais abomináveis’ que frequentam a universidade.

cortesia Globo.com
E daí que a garota usou uma mini-saia? Nos meus tempos de faculdade haviam meninas de mini-saia e te garanto: uma delas inclusive tinha inteligência superior e suficiente pra fazer inveja em muita gente.

E daí que a garota se cuida? Alguém sabe da vida da moça? Sabe seus anseios, seus medos, sua luta do dia-a-dia?

E daí que a garota usou uma roupa ousada? E daí se ela quiser ser a próxima coelhinha da Playboy? Garanto que metade dos imbecis que vaiou, agrediu e xingou vai dar um jeito de ver as fotos.

Porquê?

Oras, porque aqui é o país da hipocrisia. Coitados de nós, minoria…

__________________________________________________________________

Opinion.

Everyone have the right of it. Altough, most go beyond by exteriorizing theirs. And when they do it, they invade another human being’s space. And when they do it everytime, they help creating a hypocrite, mean and stupid society.

There’s a different guy in the corner of Allen St. with Courtney Place at Wellington. Homeless and…clotheless. He spends his days with a poor blanket that hardly covers his body, sitting there asking for a change, so he can eat and drink something or, survive.

In New York, (Broadway St. with 42nd) there’s a naked guy, covered by a guitar and his cowboy hat. He spends the day singing for change as well, like a walking souvenir for pictures. He have a website as well (check link above).

In the land of instant celebrities, empty big brothers, and exposed and researched vulgarities (by those I’ve mentioned in the beginning), there’s the Uniban girl. Uniban is an university nearby Sao Paulo, Brazil.

With her, the need to curse, envy, mistreat, defame. Just because she went to the university dressing a mini skirt. Then, it comes as well, the most intimate thoughts of the hypocrate that started all of this, with help from three or four stupids, and support from hundreds more.

To be fair with you (outside Brazil) I’ll explain: there’s a girl that went to university dressing a mini skirt, beautiful as most of her friends said, and when she got at the campus, she was cursed, assaulted, and left the premises escorted by the police.

Resuming, I ask: Wich thought is that? Something that deals with envy and greed, maybe. As the description her colleagues gave, she’s gorgeous, different of those who assaulted her.

So, she used a mini skirt. When I was at the university, girls also dressed like this. And I stablished friendship with one of those girls, I can say that she was as smart as she was beautiful. And that was not bad at all.

So, she takes care of herself. Who knows her life? Who knows her fears, her struggle day by day?

So, what if she wants to be the next Playboy’s bunny? I’m pretty shure that half of those idiots that assaulted and cursed her, will find a way to buy the magazine, if so.

Why?

Well, because this is the hypocrisy country. Bad for us, minority…

h1

Lembra deles? / Memba them?

Outubro 28, 2009

Tragam as mamães, papais, titios e titias pra sala! {Ou pra frente do PC!}.

Mostrem a eles o ‘Memba Them‘, projeto do TMZ (site de fofocas – tá, nem me pergunta como eu cheguei nisso, ok?) e divirta-se vendo entre quase 200 fotos, como eram e como estão muitos dos que marcaram a tv e os seriados americanos dos anos 60, 70, 80 e 90.

Lembra dele?

memba them

Divirtam-se

____________________________________________________

Bring your moms, dads, uncles and ants to the room! {or to the pc}

‘Memba Them’ TMZ’s project is about to blow their minds, and yours too! Have fun, between 200 photos, looking how they where, and how they are now!

Remember this one, above?

Have fun!

h1

Novidades Claro Clube – Claro Club Updates

Outubro 23, 2009

Finalmente!

Depois de iniciar a renovação no Claro Clube em 6 de julho de 2009, informo que aos vinte e dois de outubro (pasmem!) de 2009 recebo finalmente meu cartão.

Somente um detalhe: em vez de 2 anos, agora ele tem validade de 11 meses (setembro de 2010).

Competência demais, né não!!!

__________________________________________

At last!

Finally after 3 months and 16 days (of a promised 40 days), I received my Claro Club’s Card.

And more! After a 2 years validation, now this new one ends at september, 2010.

Too much proficiency, right?

h1

Brasil, troca as tomadas! / Change those power plugs, Brazil!

Outubro 21, 2009

A mais nova invenção para o bilionário povo brasileiro está chegando! E quem será que vai ganhar dinheiro com isso?

Segundo a Folha de São Paulo em matéria publicada hoje, o padrão para tomadas e plugs está sendo modificado para um padrão com 3 pinos (acréscimo do “terra”), trazendo uma maior proteção anti-choques.

a nova tomada brasileira

a nova tomada brasileira

Até aí, tudo ótimo. Afinal, segurança a mais nunca é demais. Pois bem. Já temos dois ou três padrões com três tomadas circulando pelo MUNDO.

Mas o Brasil tinha que ser diferente! E qual foi a decisão, que possibilitou um novo mercado, onde provavelmente dois ou três empresários ’sortudos’ calharão de ser a bola da vez, como já foram os produtores de kit primeiros socorros?

Segundo a Folha, “Produtos com plugues antigos já estocados poderão ser vendidos por fabricantes e importadores até 1º de outubro de 2010 e por atacadistas e varejistas até 1º de julho de 2011. Quem desrespeitar os prazos estará sujeito a multa, apreensão de produtos e interdição.”

Bom, fica o aviso. Afinal em futuro próximo, você vai comprar algo que tenha esse tipo de tomada. Fique preparado.

__________________________________________________________________

The newest invention to the bilionaire brazilian consumer is coming soon! And who’s gonna make some money of it?

According to Folha de São Paulo (newspaper) today, the power plugs standard it’s been modificated to a 3 way device, bringing more protection against shocks.

It’s ok with me, afterall safety it’s never enough.

The thing is, that we already have two or three different standards worldwide.

But Brazil has to make it different, right? And what decision built a new market, were probably two or three lucky businessmen will be the ‘target’, as happened before with first aid car kits?

According to Folha, “Old plugs can be sell by manufacturers until Oct 1st, 2010 and by stores until March 1st, 2011. Those who disrespect, will be fined and have the products confiscated”.

Well, this is the warning.

In the near future, you will buy something with a new standard power plug. Be prepared.

h1

Vida na Fazenda?/Life at the Farm?

Outubro 9, 2009

Das boas coisas que tenho descoberto com a ajuda do Twitter. Finalmente entendi a ‘pegada’ do site. E tem sido muito interessante visitar os links que as pessoas (e as empresas) postam. Apesar da seletividade, em muitos dos casos realmente encontramos algo interessante. Sigo o @diferente, que fala bastante sobre marketing e criação, e aproveito que ele garimpa as coisas pra mim. Preguiça ou Oportunidade??? rs.

Hoje pela manhã, cliquei em um dos links, para minha surpresa era um vídeo de uma empresa de laticínios presente na Nova Zelândia (país que a maioria de vocês sabe, tenho imenso carinho).

O vídeo está aqui abaixo, eu não vou falar muito sobre ele pra que o impacto seja o mesmo de quem viu pela TV. Digo somente que achei a sacada deles muito boa, e já me deu algumas idéias interessantes de criação aqui pro Brasil. Se o vídeo despertar o mesmo sentimento em você, deixe um comentário, quem sabe a gente não cria junto?


____________________________________________________________

Twitter has allowed me to find some interesting things on Internet. Finally I’ve got the way on that website. It has been cool to visit the links that people and companies tweet. Despite the selection I made, some of the times you can find something very interesting.

I follow @diferente (different), that write about marketing and advertising, prospecting things for me. Am I lazy or lucky? hehehe.

This morning I’d clicked in one of the links, surprisingly it was an ad of a milk company I’ve met in New Zealand (country that – most of you know – l love very much).

The video is up there, I’ll not say much about it because I want that you feel the impact that the kiwis had when they saw it on TV. I just say that I reckon the idea so good, that it gave me some good ideas to work in Brazil. If this ad brings you some ideas, why not share with me just commenting about?

h1

Rio 2016 – Traz a conta, merrmão!!!

Outubro 5, 2009
ilustração de Guto Cassiano

ilustração de Guto Cassiano

Prometi pra mim mesmo que não iria falar sobre esse assunto. Mas alguns leitores estão me perguntando bastante sobre minha opinião a respeito das Olimpíadas de 2016.

É algo cansativo – ainda mais com a proposta inicial do Fritada Digital – falar sobre algo que é tão polêmico quanto o governo conseguiu que fosse.

Não vou comemorar, me desculpem. Sou um ex-atleta frustrado por uma professora que sem mais nem menos ‘cancelou’ as aulas de atletismo que eu tinha. E eu acreditava muito em mim. Que sou um contribuinte frustrado então, (se bem que a palavra talvez não seja frustrado) vocês todos já sabem.

Fatores que me fazem ser contra as Olimpíadas no Brasil:

- Superfaturamento do Evento – quem paga a conta?
- Ambiente democrático do COB (Comitê Olímpico Brasileiro) – não existe, nem existirá. Nuzman já está lá desde 95, vai ficar 30 anos ali.
- Olimpíada não é só futebol, vôlei, vela e vôlei de praia – basta ver a situação da arena de tiro utilizada no Pan (apenas) 2 anos atrás.
- Ambiente político do Brasil – Mensalão, Dólar na Cueca, “Eu não sabia”, Atos Secretos de Godpainho, Nomeações Esdrúxulas.
- Ambiente esportivo do resto do Brasil – A melhora olímpica do RJ será interessantíssima. Mas, e o atleta do Norte do país? E o do Nordeste?

Gostaria muito de parabenizar os meus amigos cariocas (acredite, eu tenho e muitos!) e ficar feliz pelo país que consta em minha nacionalidade pelos Jogos de 2016. Gostaria mesmo. Mas me roubaram esse gostinho, já a 20 e poucos anos atrás, e de lá pra cá nada fizeram pra melhorar.

Para evitar maiores problemas com os “a favor”, excepcionalmente esse post não será traduzido para o inglês.

Pra finalizar, campanha no twitter de um carioca – conhecido pela alcunha de Kibe Loco >> #rio2016;#cpi2017;#pizza2018;#elenaosabia2019

h1

Pesquisa / Poll

Setembro 24, 2009

Aproveitando para testar o serviço de pesquisa do wordpress, criei esta abaixo. Gostaria da sua participação, será interessante para quando eu quiser trazer a ‘dica musical’.

__________________________________________________

I’m testing the poll research from wordpress, and I’ve created this one to find out what kind of music you like. This will allow me to give a good tip.

h1

Claro ou Obscuro? – Bright or Obscure

Setembro 22, 2009

A operadora mais obscura de celular é a … a.. a…?
Claro que você sabe!!!


Sabe aquela propaganda do cartão Claro Clube? Pois é! Tenho isso faz 2 anos, sou grato pelos descontos na parceria com o Cinemark, e só ia no cinema de segunda a quinta. Ia. Pois agora vale para o fim de semana também! Não é lindo?
Pois é…do que então eu estou reclamando?
Fácil de responder também. Quando você é cliente por mais de 6 anos – como eu – e já participa de um programa de fidelidade, quando a validade do seu cartão acaba, o que você recebe um mês antes?
Sim! Parabéns a você aí no canto esquerdo da sala! A renovação do seu cartão! Claro! (ops!).
Mas como assim ops? Pois é! Ops! Não só você não recebe, como você só pode solicitar (tudo de novo) no dia seguinte ao vencimento. Sabe quantos dias eles levam pra confeccionar um mísero cartão de plástico? Quarenta dias úteis! QUA-REN-TA!!! Você duvida? Pois é, eu também. Mas eu chego lá.
O interessante é você ligar no número gratuito. Vinte minutos pra atender. A moça atende, faz o cadastro – afinal, eles não tem meu cadastro, não é mesmo? Só seis anos como cliente…. – e informa dos quarenta dias…
E quando não chega nos quarenta? Nem nos cinquenta? Nem nos setenta?
Aí você insiste e vai na loja. Pô, mas peraí! Pode na loja? Porquê você não foi lá antes?
Fácil. Porquê em outra loja, informaram que não podia. Ficou “Claro”???
Mesmo assim fui na loja. Uma vez. Duas vezes. Troquei até de plano (mais caro) e celular. Fui a terceira.

Seguinte amigo: não chegou ainda e já reclamei três vezes. Ta aqui o número do protocolo: XYCBLXAYRPO.
Senhor, não estou encontrando. Como? Não estou encontrando. Mas pera aí, ta aqui o protocolo! Eu fiz o pedido no começo de julho!
Pois é senhor. Parece que a atendente não cadastrou o pedido. Estou fazendo agora, em um mês estará em sua casa.

Venha pra Claro você também! É uma aventura só. E não precisa ir no cinema pra participar.
___________________________________________________________
The most obscure mobile company in Brazil is .. is .. is…?
Of course you know!!! {Claro in portuguese means: clear, off course, shure, bright}
Have you seen the ad from Claro Club? Well, I have it since 2007, I’m grateful to the 50% discount in the movies, and I used to go from monday to thursday (when I could use the card from Claro Club). Now, it allows discounts in weekends too! Isn’t that great!!!
Yeah…So, why I am complaining?
Easy! When you are their client for more than 6 years – like me – and participate with a fidelity program, what happens when the card’s validation ends? They send you a new card with new validation, right? Yeah! Very good, you at the left corner in the room! Good answer!
Well…
Well? Why?
Yeah, well… You just do not get the card, but also you have to wait the day after validation ends to ask for another card! Do you know how many days they take to give you a new card? Fourty BUSINESS days! What? You don’t believe? Me too. But I’ll get there.
It’s quite an experience to call the toll free. Twenty minutes to answer. They pick up, register you – afterall, six years later, they don’t have me registered, right? – then they say it again: fourty days.
And I ask you: when you wait for those 40 days. And it doesn’t come. Fifty days. Seventy. ???????
Then you insist and go to a store.
Wait! But you can resolve this in a store? Why haven’t you get there before?
Easy again…Because I went into another store, and they said to me that I couldn’t order this there, just on the phone. Is that “clear”? (remember the translation I’d mentioned before).
Well, I got there once, twice, changed my plan (more expensive), changed my phone, got one more year/contract. And went there again.
Ok pal, there’s no card yet, and I’d complained 3 times. Here’s the protocol number: XYCBLXAYRPO.
Sir, I can’t find it.
What?
I can’t find the protocol number.
But wait! It’s here!!! I did ask it first of July!!!
Yeah sir. Looks like the attendant did not registered the order. I’m doing it now, you will receive it in 30 days.

As they say in the advertise: Come in to Claro!
I say: Yeah, come on in! It’s a hole adventure. Even when you’re not at the movies…

h1

09-11-2009

Setembro 11, 2009

towers-of-light

Lá se vão oito anos.

Oito anos de uma manhã de setembro, céu azul e ensolarado, um dia normal como outro qualquer. Já havia chegado ao trabalho, estava organizando algumas coisas, quando percebo um burburinho na sala do meu chefe. Havia uma tv ali que nunca antes havia sido ligada (desde que eu comecei a frequentar o lugar).

Logo vi do que se tratava. A princípio na internet davam como um avião pequeno ter batido em um prédio em Manhattan. Aquela torre em chamas não dava a devida dimensão do problema. Quando de repente aparece o segundo avião e…

Esta é uma imagem que eu não gosto de rever. Nem de lembrar. Pois ela leva a uma profunda análise antropológica do ser humano. Mostra que o mundo globalizado sofre não só de uma enorme desigualdade social, mas também de um problema evolutivo. E a base desse problema em questão, infelizmente é a religião das pessoas.

Não farei hoje essa explanação a respeito disso, pois hoje é um momento de dor para milhares de pessoas em todo mundo (pois aquela construção, abrigava gente de todo o planeta). E a fé hoje, é necessária.

Naquele dia, eu tinha uma certeza e uma dúvida. A certeza era de que o mundo mudaria. A dúvida, é se ele acabaria em uma série de explosões ou não.

O mundo mudou. Felizmente ele não acabou. Mas por interesses maiores do que uma vingança rápida e dolorida a todos. Salvos pela ganância alheia. E rumo à uma reeleição.

Meu apoio a todos que precisam de um mínimo de conforto e carinho hoje.

__________________________________________________________

There it goes, eight years.

Eight years from that september morning, blue and shiny sky, regular day as any other. I was already working, organizing some stuff, when I hear some noises at my boss’s room. He had a TV that I never saw it on.

Suddenly I understood what it was all about. On several websites they announced that a little airplane did hit one building at Manhattan. That tower bursting in flames hasn’t give the real dimension of what it was. Then, from nowhere it cames the second airplane and…

That’s an image that I don’t like to see. Even remember. That image takes me to a deep antropologic analisys of the human being. Shows me that this global world of ours suffers not only from a huge social inequality, but also from an evolutive problem. This problem’s base unfortunately is religion.

But I’ll not explain this today, because this is a day of pain for thousands around the world (those buildings sheltered people from the entire planet). And faith today, is necessary.

That day, I had confidence and doubt. Confidence that the world would change. Doubt, if world would end in fire, or not.

World changed. Luckly it didn’t end. But because of big interests,  better than a quick and painful revenge to all of us. Saved by others greed. And to reelection!

My support to all that today, need some confortation and care.

h1

Where The Hell is Matt?

Setembro 8, 2009
www.wherethehellismatt.com

www.wherethehellismatt.com

Conheça Matt Harding, que em vez de tirar aquela famosa e chata foto de postal, faz diferente: criou uma dancinha totalmente boba, mas contagiante. Funciona assim: alguém se encarrega de filmar, ele vai lá e dança, na maioria das vezes acompanhado. Já esteve no Brasil, em praia no Rio de Janeiro e no Monumento à Independência em São Paulo. Lá em Auckland, se eu não me enganei, foi no Eden Park.

Curtam: (PS – dica do Dr. Pepper, pelo blog MariMoon. Ótimos, por sinal)

Meet Matt Harding! Instead of taking that very boring and famous post card picture, makes it different: He did create a silly but contagious dance, and he does it everywhere in the World. Sometimes, local people join him to do it. Matt has  been in Brazil, at Rio de Janeiro beaches and at the Independency Monument at São Paulo. He went to Auckland as well, if I’m not mistaken, at the Eden Park.

Enjoy it!